3x3           It Hurts Me Too



Sookienál vagyok. Egy hangra lettünk figyelmesek. Egy vérfarkas volt a hátunk mögött.
Lassan felénk galopolt. De elénk termett Erik és Hayle. A vérfarkas futni kezdett.
Sookie előrántott az egyik fiókból egy pisztolyt és lőtt vele. Erika a golyó elé vetette magát és a földre esett. A vérfarkas ekkor emberré változott és rá támadt Erikre.
De Erik meg fogta a tokát. Sookie megint lőni akart. De Erik rá szólt.
-Ne lődd le! Ő tudja.
-Mit tud?-kérdezte Sookie.
-Kinek dolgozol?-kérdezte Erik a farkastól.
-Agy már belőle na.-mondta.
-Ki küldött?
-Nem......Én...nem..beszélhetek.
Ekkor Erik elengedte a nyakát de a farkas megint rá támadott és inni kezdte a vérét.
Hayle oda ment és leszedte a farkast Erikről és neki baszta a falhoz. A farkas menekülni kezdett de Sookie bele lőtt a lábába. Így tovább már nem menekült.
Hayle rá ugrott és meg kérdezte tőle.
-Utoljára fel teszem én a kérdést. Ki a főnököd?
Sookie el kezdett koncentrálni tehát olvasott a farkas fejében.
-Ha el mondom ugyan úgy halott vagyok ahogy ti. Úgy , hogy meg is ölhetsz. -mondta a farkas.
Hayle meg látott egy jelet a farkas nyakán.
-Ahogy óhajtod.-mondta Hayle és bele harapott a nyakába a farkasnak.
Sookie nagyot nézett és megtorpant. Hayle egy hús cafatot kiharapott belőle.
Hayle eá nézett Sookiera és azt mondta.
-Összevéreztem a szőnyeged.-És nevetni kezdett.
Erik és én megfogtuk az immáron halott farkast és ki vonszoltuk a ház mögötti temetőbe. Hayle megfogott egy ásót és utánunk hozta. Erik pedig be temette a hullát.
-A friss sír ideális egy holtest  el tüntetéséhez.-mondtam.
-Neked már nagy tapasztalatod van benne te zsidó sírrabló.-mondta Hayle.
-Frissen ásott úgy , hogy tényleg senki nem veszi észre.-mondta Erik.
-Ha Hayle nem ölte volna meg ki hallgathattuk volna. -mondta Sookie.
-Ki is akartuk.-mondta Hayle.
-Aztán meg láttad a jelet.-mondta Sookie.
-Emlékeket idézett fel.-mondta Hayle.
-Kellemetleneket.-mondta Erik.
-Ad hadtál volna időt , hogy belehallgassak a fejében talán...
-El sem tudod gondolni , hogy a vérfarkasok milyen veszélyesek.-mondta Hayle.
-Zajtalanok. Nem félnek a haláltól. Ha ittak a vérünkből elképesztően erősek.-mondtam.
-Még számomra is.-mondta Erik.
-Ahogy mondtam...hálás vagyok , hogy megmentettetek. -mondta Sookie.
-A sebed , hogy van?-kérdezte Sookie Erikről.
-Hát gyorsabban gyógyult volna meg , hogy ha te..
-Na ezt a trükköt többé nem veszem be.-vágta rá gyorsan Sookie.
-Legközelebb talán lelősz.-mondta Erik.
Hayle egy rózsa koszorút döfött bele a sírba , hogy úgy látszódjon mintha tényleg egy emberi tetem feküdne ott.
-Vissza kísérünk.-mondta Erik.
-Ismertek valami Jacksont ezt hallottam nem lehet , hogy neki dolgozik.-mondta Sookie.
-Jackson a lakóhelye.-mondta Erik.
-Mississippi akcentusa volt.-mondta Hayle.
-Te nem hallottad a különbséget?-kérdeztem Sookitól.
-Jacksonból jött? Bill is ott lehet?-mondta Sookie.
Majd Erikhez fordult.
-Erik indulnunk kell azonnal!
-Még nem mehetek. A világnak van nagyobb baja is , hogy a barátod eltűnt. De egyedül nem mehetsz. A vérfarkasok keresnek.Ott se Bill sem én nem veszed hasznunkat.  -mondta Erik.
-De nem ülhetek tétlenül mikor végre van egy nyom.-mondta Sookie.
-Mire Jacksonba érsz megvirrad. Ha nappal próbálsz megtalálni egy eltűnt vámpírt akkor túl becsültem a képességeidet. A mai napon gondold át.-mondta Erik.
-Rendben. Holnap indulok. De el kell mennem. Bill is megtenné értem. De nem várom el , hogy meg értsd. -mondta Sookie.
-Nagyon is értelek.-mondta Erik.
-Ha valamilyen bajba kerülök. Meg érzed ugye?-kérdezte Sookie.
Erik bólogatott.
-Milyen gyorsan érsz oda?-kérdezte Sookie.
-Aligha elég gyorsan. Ne keveredj bajba. Mindnégyőnknek fontos. -mondta Erik.
Erik ezt el mondta és elsuhant Haylevel együtt.
Én is haza suhantam és megpróbáltam ki pihenni magamat ezután a fárasztó nap után.
Másnap este először nem a Kéjvadászba mentem hanem a Merlotteba.
Mindenki a rendes iramba dolgozott. Kíváncsi voltam , hogy lesz-e valami új vagy meghökkentő dolog amit titkolnak. Úgy , hogy hallgatózni kezdtem.
Először Arline suttogott valamit az ifjabbik Bellefleur fülébe az az Terryébe. : "Terhes vagyok! " Erre a mondatra felhúztam a szemöldököm , hogy ilyen hamar és , hogy már megint. Terry természetesen nagyon örült neki és össze-vissza üvöltözött , hogy :
-hoooooooooooooo!ho!ho!
Jason is ott volt. Hoytal és Andyvel beszélgetett. Rendőr képzőbe kezd. És a gyilkosságot amit Jason követett el. Azt az ügyet Andy magára vállalta így Jason mindent megúszott. Tara és Sookie is beszélgettek. Egy temetésről ami ma volt nappal. Exet temették el. És még arról is , hogy Tara vissza költözik Sookihoz. És , hogy Sookie több napig nem lesz otthon. Erről én is tudok. El megy Jacksonba még visszatartani se lehet onnan. Meg , hogy egy új és eléggé erőszakos vámpír van Bountonban. Aki megbaszta Tarat.
Lafayette felmondott a mErlotteba és csatlakozott egy brigádhoz amit Jason vezetett. Ők az utak ért felelősek vagyis útépítő brigád. De munka közbe találtak valamit. Egy hullát. Aminek nem volt meg a feje. A holtest a folyó mellett volt. A testet kivéreztették és az izomszöveteket nem vágták hanem tépték. A tettes egyszerűen leszakította a fejét. Badnak elege lett már a sok ilyen esetből és , hogy megoldanak egy gyilkosságot rögtön jön a másik. Így ő felmondott.
Sam a történtek után ami történt vele. Megkereste a családját. És meg is találta őket. Kiderült , hogy van egy öccse.  Az egész családjának lakhelyet ígért. Így most ő látja el őket. Az alakváltó képességét nem csak ő hanem az öccse is örökölte még hozzá az anyjuktól. Az apja aljas módon kutya viadalokra nevezte be őket és így volt csak még az a kevés pénzük is. A szülei még azt is megnézték , hogy Samnek milyen az étterme és eléggé le voltak döbbenve rajta.
 Sookie még beszélgetett Tarával és elég érdekes volt a téma. Sookie ki szedte a vér foltot a szőnyegből. Fel kereste őt egy vérfarkas. De Erik küldte őt.  Alcide Herveaux és Sookira kell vigyáznia amíg Jacksonba lesz. Alcide tudta , hogy Sookie hallja a gondolatokat. Kiderült , hogy Alcide miért hódolt be Eriknek. Végül is egy egyszerű tartozás miatt. Az apja kölcsön kért Eriktől így most Alcide egyenlíti a 'számlát' .
Tara csapos lett a a Merlotteba.
Sookie utána el ment. Alcide már kint várta és indultak is Jacksonba.
El mentem Lafayettehoz aki már otthon volt. Már láttam a házát. De Erik és Hayle egy kabrioval ott állt a háza előtt.
-Szia édes.-köszönt Erik.-Pattanj be.
Lafayette beszélt a kocsiba.
-Figyeljetek el adtam annyit amennyit csak tudtam de ez még fél áron is iszonyú drága. Úgy , hogy kell még idő.-mondta Laf.
-Lazíts. Tönkre teszed az új kocsidat.-mondta Hayle.
-He?
-Pam manapság feszült volt. Nagy nyomás alatt van. Gondoltuk ideje meg ajándékozni a fő eladónkat.-mondta Erik.
-Mi a csapda?-kérdezte Laf.
-A biztosítást neked kell fizetned hülyék nem vagyunk.-mondta Hayle.
-1 Dollárért adjuk el , hogy kikerüljük az ajándékozási adót.-mondta Erik.
Közbe Hayle oda adta Lafayettenak a kulcsot.
-Ha bár. Szerintem egy kicsit furcsán mutat ez előtt az erdei házikó előtt.-mondta Hayle.
-Többé nem visztek bele semmibe.-mondta Laf.
-Értékes ember vagy Lafayette. Diszkrét , hatékony , magas jövedelmű , hűséges vevő hálózattal rendelkezel. -mondta Erik.-Szépen meg tudnád szedni magad.-mondta Hayle.
-Nekem nem kell több pénz.-mondta Laf.
-Nem? Nem tudtam , hogy nincs benned ambíció de ha beéred molyrágta szőnyegekkel és használt bútorokkal akkor...-mondta Hayle.
-Még átgondolom.-mondta Laf.
-De ne várass minket túl sokáig. Tartsd meg az 1 Dollárt.-mondta Erik.
Hayle és ő kiszálltak a kocsiból és fel suhantak egy dombra.
-Te aztán meggyőző tudsz lenni.-mondta Erik Haylenek.
-Tudom. Volt kitől tanulnom.-mondta Hayle.
Majd véglegesen el suhantak.